hard going

hard going

美 　英

• 網絡進展困難；艱難的旅程

例句

This year has been a tough one in most quarters and 2011 promises to be hard going.

今年的大多數時間都很艱難，而2011年肯定也不好過。

'It's hard going down and exhausting going up, ' Mr. Chan says as he arrives on the set.

到達拍攝地之后，陳可辛說，這里來來去去都很困難，十分耗費體力。

For the first minutes what you do may suck quite a bit and it's hard going.

剛開始也許會有點糟糕，你可能做的舉步維艱。

The rolling must be sucked without floating; surmount knee joint conveniently with smooth and evasive without hard-going.

滾法要吸定，不要發漂，在膝關節處要順勢越過，不要發澀，要圓滑流暢。

Going down without hard-going, returning smoothly, to enable whole action with arc to spread out.

去時不要澀，回來時要圓滑，使整個技術動作呈弧形動作展開。

Mr Daugherty tries to sustain interest in Heller's subsequent books, but finds it hard going.

多爾蒂試圖維持對海勒后續小說的興趣，但發現要做到這點很難。

the studying is at times hard going.

研究有時是很困難的。

Subordinates find him hard going at first, because of his informal but direct manner and his love of argument.

下屬發現和他相處剛開始很困難，因為他的態度非正式而且直接，又喜歡爭論。

THIN air, thick smog and bad drivers make Mexico City hard going for cyclists.

稀薄的空氣、濃霧、技術奇差的駕駛員使墨西哥城中的自行車手們寸步難行。

He found the study of law to be hard going.

他發覺法律很難學。

On a baking hot day at Wembley after a long, hard season, both teams found it hard going.

經歷了一個漫長而艱難的賽季，在溫布利球場一個熱辣辣的日子，兩支球隊都需要繼續這場困難的比賽。

You pushed Felipe pretty hard going into the second pit stop.

在第二次進站前你一直緊緊跟著馬薩。

The mud made it hard going for the car.

泥濘使汽車行駛困難。

I really want to know you really love me, I like to disguise and generous to your QQ, but I saw her name on my heart is really hard going.

我真的想知道你是不是真的愛我，我喜歡偽裝大方可是我看到你的QQ上她的名字我的心真的是好苦。